Een duik in de Palestijnse ziel: van bruiloftmuziek tot strijdlustige rap

Palestijnse Dabke

Journalist Sakir Khader is opgegroeid in Nederland, maar heeft daarnaast ook veel familie in Palestina. Al van kinds af aan gaat hij bij hen op bezoek en daar horen veel mooie herinneringen bij. "Muziek die voor mij symbool staat voor de zorgeloze tijd als kind, is Arabische feestmuziek waar bij bruiloften Dabke op wordt gedanst. Wanneer ik die muziek hoor denk ik aan vroeger, toen ik nog een kleine jongen was die op Palestijnse bruiloften altijd een reep chocola of een blikje Pepsi kwam scoren. Dat was voordat ik wist dat er een bezetting of oorlog gaande was," vertelt Khader.

Hoop en verzet

Het tweede muziekfragment dat Sakir Khader aan ons laat horen komt uit de tijd van de Eerste Intifada, de Palestijnse volksopstand, die eind 1987 begon. "De zanger zingt dat hij uit Jeruzalem komt: uit het geliefde Palestina. Het nummer staat voor verzet en de hoop dat alles beter zou worden. Het doet me denken aan mijn moeder. Zij luisterde altijd naar cassettebandjes met deze muziek, die ze dan tijdens familiebezoek bij muziekshops in Nablus had gekocht," licht Khader toe.

De nieuwe generatie Palestijnen

Het rapnummer Inn Ann gaat volgens Khader over dat de nieuwe generatie Palestijnen steeds beter leert om voor zichzelf op te komen. "Ze zijn zich er meer van bewust dat ze niet meer afhankelijk zijn van de oudere generatie en corrupte politici die het land regeren. Net zoals dat de Israëli's steeds meedogenlozer worden en meer geweld gebruiken, zie je ook bij de Palestijnen dat ze steeds meer voelen dat ze niks meer te verliezen hebben," aldus de Nederlands-Palestijnse journalist.

Ondanks dat de situatie in de Palestijnse gebieden blijft verslechteren, ziet Khader ondanks alle ellende nog elementen uit zijn zorgeloze jeugd terug: "Er wordt nog steeds getrouwd, er worden kinderen geboren. Eind juni was ik bijvoorbeeld nog in Jenin, waar ondanks de aanval van Israëlische militairen toch gewoon een hele grote bruiloft plaatsvond. Het is een enorm contrast daar."

Zingen in geheimtaal

Bij het laatste muziekfragment dat Khader heeft meegenomen hoort een bijzonder verhaal. "Dit lied komt van de oudere generatie Palestijnse vrouwen die dit vermoedelijk zongen in de tijd van het Osmaanse Rijk of toen Palestina bezet was door de Britten. De vrouwen zongen dit soort liederen vroeger voor de gevangenen die achter de gevangenismuren zaten, om aan te kondigen dat de rebellen eraan kwamen om ze te bevrijden. Hierbij werd in een soort geheimtaal gezongen, door woorden op te knippen en gebruik te maken van de letter 'l' om zo de vijand te misleiden," legt Khader uit.