Onrust en nationalisme in de Joegoslavische jeugdmuziek van Bicanic

Zomervakanties naar Joegoslavië

Het eerste lied dat Bicanic laat horen is een LP met haar ouders op de cover. De klanken van dit album vulden het huis en de auto tijdens zomervakanties naar Joegoslavië. "Ik ben hier echt mee opgegroeid, het vormde voor mijn ouders een brug tussen Nederland en hun Joegoslavische wortels en een fijne herinnering aan de tijd dat ze daar danste", vertelt Bicanic.

'Mojoj Majci' - Aan Mijn Moeder - van Prljavo Kazalište, was de soundtrack van Bicanic haar puberjaren in Kroatië, waar ze met een onschuldige zomerliefde nog op danste. Later werd het nummer een katalysator voor politieke polarisatie na het overlijden van voormalig president Tito. Een periode gekenmerkt door sluimerende onrust en nationalisme dat zich vastgreep in de muziek die ooit voor Bicanic onschuldig plezier bood.

In haar NPO-serie 'De Tranen van Tito', zit Bicanic in Bosnië onder de herrezen brug van Mostar en belt met haar moeder. Het lied wat dan wordt afgespeeld is 'Jutros Mi Je Ruza Procvjetala' van Amira Medunjanin. "Die brug was gebombardeerd door de Kroaten, maar is weer opgebouwd, steen voor steen, brokje voor brokje. Mijn moeder vertelde mij toen dat alles weer te maken valt als je dat echt wil. Dat spreekt mij heel erg aan vanwege mijn werk als traumatherapeut."

Bicanic heeft zich nu aangesloten bij een folklore dansgroep om haar Joegoslavische wortels in stand te houden en haar ouders op te volgen op een podium dat ooit hun domein was.