'Voor Marokkaanse artiesten is cultuur maken een vorm van oorlogvoering'
- Nieuws
- 'Voor Marokkaanse artiesten is cultuur maken een vorm van oorlogvoering'
In de vijfde aflevering van de zomerserie 'Verre Geluiden' neemt Bureau Buitenland je mee naar Marokko. Het land waar veel Nederlanders hun roots hebben. Met zangeres Roufaida Aboutaleb als onze reisgids struinen we door het muzikale Marokkaanse landschap: vanaf de Riffijnse bergtoppen tot aan zuidelijk gelegen woestijnduinen. Met Roufaida leren we de klanken van het Noord-Afrikaanse land kennen.
Video niet beschikbaar
Marokkaanse rap
Het leven in Marokko kan hard zijn, zeker voor de jeugd in de grote steden. "Ook artiesten hebben het zwaar: voor hen is cultuur maken een vorm van oorlogvoering", vertelt Roufaida Aboutaleb. "De rapper Shobee heeft daarom ook een eigen label met de titel War. Hij wil daarmee de stem zijn van de mensen die geen stem hebben."
Om deze inhoud te tonen moet je toestemming geven voor social media cookies.
Riffijnse protestmuziek
"Imazighen zijn de oorspronkelijke bewoners van Marokko", vertelt de Nederlands-Marokkaanse zangeres. "Silya Ziani is een activiste, die onderdeel uitmaakte van de protesten in de Rif waar de Imazighen nog altijd te maken hebben met onderdrukking."
In 2016 braken grote protesten uit in het noorden van Marokko. Zangeres Ziani heeft vastgezeten, omdat ze onderdeel was van de protestbeweging. Van haar is het lied Tharyazt irifiyen. "Zij zingt over hoe de Rif haar hart verwarmt als het koud is. Het Riffijns is alles voor haar", legt Roufaida uit. "Ik heb ontzettend veel respect voor haar. Ik kan hier alles zeggen, en zij niet en moest daar zelfs voor de gevangenis in."
Om deze inhoud te tonen moet je toestemming geven voor social media cookies.
Woestijnblues
De muziekband Bnat Timbouktou bestaat uit een groep vrouwen, die traditionele muziek maakt uit de woestijncultuur. Deze muziek is in Marokko bekend als Gnawamuziek, maar wordt normaal gesproken alleen door mannen gemaakt. Dat vrouwen dit maken is dus heel bijzonder. Zangeres Roufaida heeft zelf research gedaan naar dit muziekgenre in de woestijn. "Het wordt gemaakt door mensen die afstammen van tot-slaaf-gemaakten uit West-Afrika", zegt de zangeres.
Om deze inhoud te tonen moet je toestemming geven voor social media cookies.
Debuutalbum Roufaida
Het debuutalbum van Roufaida is pas uit. De Marokkaans-Nederlandse zangeres beschrijft haar muziek als Mocro-Indie. Ze stond met haar muziek ook al op het festival Down The Rabbit Hole. Bij Bureau Buitenland trad ze op met het lied Don't Bend. Het is een nummer met een krachtige boodschap, vertelt Roufaida: "Dit nummer betekent voor mij dat ik niet buig voor anderen. Ik ben zelf de baas over wat wel en niet telt."
Om deze inhoud te tonen moet je toestemming geven voor social media cookies.
Verre Geluiden #5: Woestijnblues en het geluid van de Marokkaanse Rif - Bureau Buitenland
Bureau Buitenland: Verre Geluiden 2
Van Palestijnse feestmuziek en Joegoslavische folklore tot Marokkaanse hiphop en Italiaanse filmmuziek. Voor het tweede jaar op rij maakt Bureau Buitenland deze zomer een muzikale wereldreis.
Vanaf maandag 18 juli, elke werkdag, tussen 13.30 en 14.00 uur, VPRO, NPO Radio 1. Zie voor meer: vpro.nl/bureaubuitenland
En op de Verre Geluiden 2 afspeellijst op Spotify vind je alle muziek die deze zomer de revue passeert.