Athene en Skopje zijn het eens: het wordt Noord-Macedonië

Daarmee komt er een einde aan een conflict dat 27 jaar heeft geduurd. "De naamkwestie ligt gevoelig omdat er ook een Griekse regio is die Macedonië heet", legt correspondent Conny Keessen uit in het NOS Radio 1 Journaal.

Sinds het uiteenvallen van Joegoslavië wordt het land daarom internationaal vaak aangeduid met de omslachtige naam Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië (FYROM), maar in de grondwet staat gewoon Republiek Macedonië. Voor Griekenland is dat onacceptabel.

Maandenlang werd er onderhandeld over een naam waarmee zowel Skopje als Athene kan leven: iets met Macedonië erin, zonder de suggestie te wekken dat het land ook de Griekse regio omvat - en een stuk praktischer dan de oude naam.