Abdelkader Benali breekt lans voor vertalers

Onlangs kreeg schrijver Abdelkader Benali zonder het te weten een prestigieuze Engelstalige prijs voor een van zijn gedichten. Een brutale Engelse vertaler had stiekem zijn gedicht vertaald en ingestuurd. Het belang van vertalers wordt erg onderschat, aldus de schrijver. Het tekort aan vertalers is volgens hem zelfs een ramp voor de cultuur.